U C H W A Ł A  NR XXXVII/273/2009
RADY GMINY CZERNICHÓW
z dnia 28 lipca 2009r.

w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Czernichów
dla obszaru położonego w Międzybrodziu Bialskim (Lipnickim)

Działając na podstawie przepisów: art. 18 ust. 2 pkt. 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) oraz art. 20 ust 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późniejszymi zmianami) -
Rada Gminy Czernichów
stwierdzając zgodność z ustaleniami 
„Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Czernichów” 
uchwala

zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Czernichów 
dla obszaru położonego w Międzybrodziu Bialskim (Lipnickim), określonego w  1 uchwały

Rozdział I
Przepisy ogólne 
 1
1. Zmianie podlega Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy Czernichów uchwalony uchwałą Nr IX/85/2002 Rady Gminy Czernichów z dnia 9 października 2002 r.
2. Zmiana planu zwana dalej „planem” obejmuje obszar w miejscowości Międzybrodzie Bialskie (Lipnickie) 
w którego skład wchodzą działki nr 5694/22, 1462/3 oraz część działki nr 1462/55 w rejonie placu św. Ambrożego  o łącznej powierzchni 0,2903 ha.    
3. Granica obszaru objętego zmianą planu wynika z postanowień uchwały Nr XVII/112/2007  z dnia 20 listopada 2007 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
 2
1. Treść planu przedstawiona jest w postaci:
1/ tekstu niniejszej uchwały zawartego w rozdziałach:
I   - Przepisy ogólne
         II   - Zasady i wskaźniki
        III   - Przepisy dotyczące terenów wydzielonych liniami rozgraniczającym
         IV - Przepisy końcowe,
2/ części graficznej stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej uchwały, składającej się z rysunku planu wykonanego na kopii mapy zasadniczej w skali 1 : 2 000 pochodzącej z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. 
§ 3
1. Ustaleniami obowiązującymi na rysunkach planu są następujące oznaczenia graficzne:
1/ granice obszaru objętego planem,
2/ linie rozgraniczające tereny o różnym przeznaczeniu i różnych zasadach zagospodarowania,
3/ symbol identyfikujący teren, złożony z:
a) części liczbowej oznaczającej kolejną jednostkę planu,
b) części literowej oznaczającej przeznaczenie terenu:   
    UC - teren usług centrotwórczych,
2. Pozostałe oznaczenia na rysunkach planu nie stanowią jego ustaleń i mają charakter informacyjny.

3. Integralnymi częściami niniejszej uchwały są załączniki:

1/  Załączniki Nr 1	Rysunek planu w skali 1 : 2000 
wraz z wyrysem ze „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Czernichów,	
2/  Załącznik Nr 2	Rozstrzygnięcie Rady Gminy Czernichów w sprawie rozpatrzenia uwag wniesionych do projektu planu,	
3/  Załącznik Nr 3	Rozstrzygnięcie Rady Gminy Czernichów o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy oraz o zasadach ich finansowania.	

4. Treść podkładu mapowego nie jest przedmiotem rysunku planu.
5. Ustalenia planu nie naruszają i nie wykluczają stosowania przepisów odrębnych.
 4
1. Ilekroć w dalszych przepisach uchwały jest mowa o:
1/ przepisach odrębnych  - rozumie się przez to obowiązujące przepisy ustaw wraz z aktami wykonawczymi oraz ograniczenia w zagospodarowaniu terenów wynikające z prawomocnych decyzji administracyjnych,
2/  rysunku planu - rozumie się przez to rysunek wymieniony w  2 ust. 1 pkt 2 niniejszej uchwały,
3/  terenie - rozumie się przez to obszar o określonym przeznaczeniu podstawowym, wyznaczony na rysunku planu liniami rozgraniczającymi,
4/  przeznaczeniu podstawowym - rozumie się przez to rodzaj przeznaczenia terenu, który dominuje w terenie wydzielonym liniami rozgraniczającymi,
5/ przeznaczeniu dopuszczalnym - rozumie się przez to rodzaj przeznaczenia inny niż podstawowy, który uzupełnia i wzbogaca użytkowanie podstawowe,
6/  uciążliwości dla środowiska - rozumie się przez to zjawiska fizyczne lub stany utrudniające życie albo dokuczliwe dla otaczającego środowiska (zwłaszcza hałas, wibracje, odory, zanieczyszczenie powietrza, wód i zanieczyszczenie odpadami), które stwarzają możliwość pogorszenia standardów jakości środowiska,  w rozumieniu przepisów odrębnych,
7/  tytule prawnym - rozumie się przez to prawo własności, użytkowania wieczystego, zarządu, użytkowania oraz inne prawa wynikające z umów cywilnoprawnych,
8/ drogach wewnętrznych i dojazdach niewydzielonych - rozumie się przez to istniejące i projektowane drogi wewnętrzne i dojazdy, nie wydzielone liniami rozgraniczającymi na rysunku planu, niezbędne dla zapewnienia prawidłowej obsługi działek i obiektów. W stosunku do nich nie występuje konieczność przejęcia przez Gminę, w rozumieniu ustawy o gospodarce nieruchomościami,
9/ powierzchni biologicznie czynnej - rozumie się przez to grunt rodzimy pokryty roślinnością oraz wodę powierzchniową na działce budowlanej,
10/  nieprzekraczalnej linii zabudowy - rozumie się przez to najmniejszą odległość, w jakiej możliwa jest lokalizacja budynku od krawędzi jezdni drogi publicznej,
11/  działce budowlanej - rozumie się przez to nieruchomość gruntową składającą się z jednej lub wielu działek ewidencyjnych, spełniającą wymogi realizacji obiektów budowlanych wynikające z przepisów odrębnych lub ustaleń niniejszej uchwały,
12/  powierzchni zabudowy - rozumie się przez to sumę powierzchni kondygnacji parteru budynków znajdujących się na działce liczona po zewnętrznym obrysie murów,
2. Pojęcia, których znaczenie definiują odrębne, powszechnie obowiązujące akty prawne i te, które nie zostały zdefiniowane w niniejszym planie, interpretować należy zgodnie z ich znaczeniem określonym w tych aktach, według stanu prawnego obowiązującego w dniu uchwalenia planu.
3. Jeżeli w ustaleniach planu wskazano konieczność uwzględnienia określonych aktów prawnych - w przypadku nowelizacji tych aktów bądź wprowadzenia aktów zastępujących dotychczasowe, należy stosować ich przepisy zgodnie z obowiązującym aktualnie stanem prawnym.

Rozdział II
ZASADY I WSKAŹNIKI
Ustalenia dotyczące zasad ochrony i kształtowania ładu przestrzennego 
oraz parametrów i wskaźników kształtowania zabudowy
 5
W celu zachowania ładu przestrzennego, ustala się zasady kształtowania zabudowy obowiązujące na całym obszarze objętym planem:
1. Budynki mogą być realizowane wyłącznie na terenie przeznaczonym na ten cel w niniejszym planie, z zachowaniem określonego w rozdziale III przeznaczenia.
2. Sposób usytuowania projektowanych budynków winien uwzględniać:
1/ 	utrzymanie nieprzekraczalnej linii zabudowy od dróg publicznych, określonej dla poszczególnych kategorii dróg w § 7,
2/ 	zapewnienie dostępu światła dla istniejących i projektowanych budynków przeznaczonych na pobyt ludzi na sąsiednich działkach,
3/ 	wymogi wynikające z przepisów odrębnych dotyczące sytuowania budynków w stosunku do granic działki              i sąsiedniej zabudowy.
3.  Podstawową formą zabudowy winny być - bez względu na przeznaczenie - budynki wolnostojące. 
4. Gabaryty, forma architektoniczna budynków i pozostałych elementów zagospodarowania (mała architektura, ogrodzenia, zieleń) powinny być dostosowane harmonijnie do cech lokalnego krajobrazu i sąsiadującej zabudowy, z uwzględnieniem położenia i ekspozycji. 
     Dla zapewnienia ciągłości kulturowej architektura nowych budynków winna nawiązywać proporcjami, formą, detalem i materiałami do cech tradycyjnego budownictwa regionalnego 
5. Podstawowa forma dachu: 
1/  dla budynków usługowych realizowanych na wydzielonych terenach oznaczonych symbolem UC - dachy jedno, dwu lub wielospadowe o jednakowym nachyleniu głównych połaci, minimalny kąt nachylenia 
połaci 30,
2/	dla budynków gospodarczych i garaży - dachy dwuspadowe lub wielospadowe o jednakowym nachyleniu głównych połaci 15° - 45°, z wysuniętymi okapami, z możliwością realizacji okien dachowych, zadaszeń nad wejściem, naczółków itp.
6.  Wysokość od poziomu terenu do kalenicy (mierzona przy głównym wejściu do budynku):
     1/ dla budynków usługowych i magazynowych - do 10 metrów,
2/ dla budynków gospodarczych i garaży - do 6 metrów,
    przy zachowaniu wymagań dotyczących ochrony interesów osób trzecich w zakresie dostępu światła
    dziennego do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi.
7. Dla budynków istniejących ustala się:
1/ przy nadbudowie lub rozbudowie istniejącego obiektu forma dachu ( układ połaci, kąt nachylenia, pokrycie) może nawiązywać do dachu istniejącego bez konieczności spełniania warunków określonych w ust. 5,
2/ przy nadbudowie lub rozbudowie należy zachować wysokości określone w ust. 6 z tolerancją do 10% tej wysokości.
8.  Ustala się zakaz realizacji ogrodzeń nieruchomości z prefabrykowanych elementów betonowych.
9. Ustala się zakaz stosowania w elewacjach budynków okładzin z tworzyw sztucznych oraz blachy falistej i trapezowej.
10. Na terenach usługowych, wzdłuż granic działki oraz w miejscach dostępnych pomiędzy dojściami i elementami małej architektury należy wprowadzić zieleń o charakterze izolacyjno-osłonowym oraz dekoracyjnym.

11.  Użytkownik obiektu powinien zapewnić odpowiednią ilość miejsc postojowych zlokalizowanych w obrębie działki budowlanej, stosownie do poniższych wymogów:
1/ dla obiektów  usługowych - 20m.p./100 użytkowników,
 6
W celu racjonalnego zagospodarowania i wykorzystania terenów ustala się parametry i wskaźniki kształtowania projektowanej zabudowy:
1. Powierzchnia zabudowy nie może przekraczać:
    1/	na terenach UC	- 50% powierzchni działki budowlanej, 	
2. Powierzchnia biologicznie czynna winna wynosić:
    1/	na terenach UC	- co najmniej 30% powierzchni działki budowlanej,	
3. W przypadku przekroczenia określonych w ust. 1 i 2 wskaźników w zabudowie istniejącej wprowadza się zakaz rozbudowy i budowy nowych budynków.
 7
1. Ustala się  nieprzekraczalne linie zabudowy dla lokalizacji nowych budynków: 
    1/ przy drodze wewnętrznej
        - minimum 4 metrów od krawędzi jezdni,

Warunki zagospodarowania terenów dotyczące ochrony środowiska, przyrody, krajobrazu kulturowego oraz ochrony zdrowia i bezpieczeństwa ludzi
 8
W celu zachowania wymogów ochrony środowiska przy wszelkich działaniach inwestycyjnych oraz innych, związanych ze zmianą funkcji i sposobu użytkowania terenów lub obiektów, nakazuje się przestrzeganie zasad określonych w obowiązujących przepisach odrębnych, a ponadto ustala się:

1/ zakaz realizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których sporządzenie raportu o oddziaływaniu na środowisko - jest wymagane bezpośrednio z mocy prawa, 

2/ możliwość lokalizacji przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, dla których obowiązek sporządzenia raportu może być wymagany przez właściwy organ, zgodnie z przepisami odrębnymi,

3/ prowadzenie wyłącznie takiej działalności gospodarczej i usługowej, której uciążliwość dla środowiska powodowana przez hałas oraz zanieczyszczenia powietrza, wody i gleby nie przekroczy wartości dopuszczalnych norm poza terenem, do którego prowadzący ją posiada tytuł prawny,

4/ zakaz odprowadzania ścieków w sposób pogarszający stan gleb oraz wód powierzchniowych i podziemnych,

5/ nakaz podczyszczania - przed odprowadzeniem do odbiornika - wód opadowych i roztopowych z powierzchni szczelnych terenów  produkcyjno-usługowych,

6/ nakaz gromadzenia i odbioru odpadów w systemie zorganizowanym, przy stosowaniu na całym obszarze jednolitych zasad - zgodnie z obowiązującym w gminie „Planem gospodarki odpadami” - w tym obowiązek wstępnej segregacji na terenie nieruchomości,

7/ obowiązek stosowania urządzeń grzewczych i paliw nie powodujących przekroczenia dopuszczalnych poziomów zanieczyszczeń powietrza.

 9
Dla zachowania równowagi przyrodniczej i walorów naturalnych środowiska ustala się na wszystkich obszarach objętych planem: 
1. Nakaz utrzymania i ochrony zieleni naturalnej i urządzonej, w tym:
1/ 	spełniających funkcje izolacyjne (zadrzewienia i zakrzewienia),
2/ 	pojedynczych drzew, zwłaszcza starodrzewu.
2.	Obowiązek zachowania w odpowiednich proporcjach ustalonych w § 6 ust. 2 „powierzchni biologicznie czynnych” w obrębie terenu przeznaczonego dla zabudowy.
§ 10
Dla ochrony szczególnych wartości przyrodniczych, krajobrazowych i kulturowych przyjmuje się w obszarach uwarunkowania ustalone dla otuliny Parku Krajobrazowego Beskidu Małego utworzonego Rozporządzeniem                  Nr 9/98 Wojewody Bielskiego z dnia 16 czerwca 1998r. (Dz. Urz. Województwa Bielskiego Nr 9, poz. 110):
1/ Na terenie otuliny Parku obowiązują ogólne zasady ochrony określone w wymienionym Rozporządzeniu.
2/ Celem utworzenia otuliny jest zachowanie harmonijnego krajobrazu oraz zabezpieczenie Parku przed szkodliwym oddziaływaniem czynników zewnętrznych.
3/ Do czasu ustanowienia planu ochrony Parku i jego otuliny ustala się obowiązek zasięgnięcia opinii Dyrektora Parku w sprawach zamierzeń inwestycyjnych w granicach otuliny, z wyłączeniem inwestycji mieszkalnych                i inwentarskich na obszarach przeznaczonych pod budownictwo.
§ 11
W celu zachowania wymogów w zakresie ochrony przeciwpożarowej należy:
1. Dla wszystkich budynków zapewnić możliwość dojazdu o każdej porze roku poprzez drogi i dojazdy niewydzielone o parametrach spełniających wymagania określone przepisami odrębnymi, jakim powinny odpowiadać drogi pożarowe.
2. Zapewnić źródła przeciwpożarowego zaopatrzenia wodnego do zewnętrznego gaszenia pożaru, na zasadach określonych w przepisach odrębnych.

§ 12
1.	W celu zapewnienia właściwych warunków ochrony przed hałasem, w obszarach objętych planem  wyróżnia się tereny, zaliczone do poszczególnych rodzajów określonych w przepisach odrębnych i przyjmuje się dla:
1/ Należy zapewnić stosowanie takich środków technicznych które ograniczą poziom dźwięku do wartości dopuszczalnych.

Zasady i warunki scalania i podziału nieruchomości
 13
Ustala się zasady i warunki wiążące przy scalaniu i podziale gruntów na działki budowlane:
1. Dopuszcza się podział obszarów oznaczonych symbolem UC na działki budowlane.
2. Ustala się minimalną powierzchnię działek wydzielanych pod zabudowę jednorodzinną w wysokości 1000 m2.
3. Poszczególne działki muszą mieć zapewnione dojście i całoroczny dojazd od dróg publicznych (bezpośrednio lub przez drogi wewnętrzne ogólnodostępne albo dojazdy niewydzielone).

4. Drogi wewnętrzne - dojazdowe do działek, nie wyznaczone w planie, należy zaprojektować jako drogi                       o szerokości nie mniejszej niż wynika to z przepisów odrębnych, wytyczone w drodze umów zawieranych pomiędzy właścicielami gruntów, w oparciu o sporządzane przez inwestorów projekty podziałów gruntów. 
5. Podziały działek położonych przy drodze  wojewódzkiej należy prowadzić głównie w oparciu  o istniejące zjazdy lub wykorzystując możliwość dojazdu od strony dróg niższych kategorii. W przypadkach uzasadnionych, zarządca drogi może dopuścić inne rozwiązanie.
6. Podstawowy kąt położenia działek w stosunku do pasa drogowego dróg publicznych - 90°; w przypadku podziałów dokonanych w obrębie grup istniejących działek o innym kącie przeważającym - kąt należy odpowiednio dostosować.

Zasady obsługi terenów oraz remontu, rozbudowy i budowy systemów infrastruktury technicznej.
 14
Ustala się zasady obsługi obszaru w zakresie infrastruktury technicznej:
1. Zaopatrzenie w wodę:
1/ z istniejących w obszarze urządzeń i sieci wodociągów lokalnych, zagrodowych oraz ujęć indywidualnych               i studni,
2/ docelowo z rozbudowanego systemu wodociągów zbiorowych zrealizowanych w oparciu o miejscowe źródła wody.
2. Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków:
1/ do czasu realizacji systemów kanalizacyjnych dopuszcza się wykorzystanie indywidualnych oczyszczalni lub zbiorników bezodpływowych zgodnie z obowiązującymi przepisami odrębnymi,
2/ ustala się zakaz odprowadzenia nie oczyszczonych ścieków do wód powierzchniowych i do ziemi,
3/ ustala się obowiązek odprowadzania wód opadowych i roztopowych z powierzchni szczelnych terenów produkcyjno - usługowych, wyłącznie poprzez urządzenia do podczyszczania ścieków - zgodnie z przepisami odrębnymi.
4/  parkingi należy wykonać o nawierzchni utwardzonej umożliwiającej odprowadzenie wód opadowych do odbiorników poprzez separatory błota i oleju.
3. Zaopatrzenie w energię elektryczną:
1/ z istniejącej w obszarach sieci średnich i niskich napięć oraz stacji elektroenergetycznych  30/0,4 kV - wg warunków ustalonych przez dysponenta urządzeń.
4. Zaopatrzenie w gaz ziemny:
1/ z istniejących urządzeń i sieci gazociągów średniego ciśnienia poprzez ich rozbudowę - wg warunków ustalonych przez dysponenta urządzeń.
5. Gospodarka odpadami:
1/ ustala się obowiązek prowadzenia gospodarki odpadami komunalnymi i z działalności gospodarczej zgodnie z „Planem gospodarki odpadami dla gminy Czernichów” przyjętym odrębną uchwałą.
6. Zaopatrzenie w ciepło:
1/ dopuszcza się stosowanie indywidualnych wysokosprawnych systemów z wykorzystaniem atestowanych urządzeń grzewczych zapewniających zachowanie dopuszczalnych norm zanieczyszczeń powietrza,
2/ ustala się priorytet dla wykorzystywania ekologicznie czystych nośników energii cieplnej.
7. W granicach  obszaru objętego planem dopuszcza się lokalizowanie nie wyznaczonych na rysunku planu obiektów i sieci infrastruktury technicznej, niezbędnych dla obsługi obszarów  w zakresie:
1/ zaopatrzenia w wodę, 
2/ odprowadzania i oczyszczania ścieków, 
3/ zaopatrzenia w energię elektryczną, 
4/ zaopatrzenia w gaz i ciepło. 

Rozdział III
PRZEPISY DOTYCZĄCE TERENU WYDZIELONEGO LINIAMI ROZGRANICZAJĄCYMI

§ 15

1. Teren  wydzielony liniami rozgraniczającymi i oznaczony symbolem „ UC ”   przeznacza się pod  usługi centrotwórcze.
2. W terenie  ustala się:
1/ utrzymanie zespołu obiektów i urządzeń usługowo - handlowych oraz obiektów administracyjnych,
3. W terenie dopuszcza się:
1/ rozbudowę, przebudowę i remonty istniejących obiektów,
2/ możliwość realizacji nowych obiektów  i urządzeń związanych z podstawową funkcją terenu oraz potrzebami  użytkowników,
3/ utrzymanie i realizację nowych lokalnych sieci i urządzeń infrastruktury technicznej oraz urządzeń komunikacji wewnętrznej, w tym placów i parkingów,
4/ utrzymanie i realizację urządzonych terenów zielonych.

 4. W terenie obowiązuje zakaz:
     1/ budowy obiektów i urządzeń nie związanych z podstawową funkcją jednostki planu określoną w ust. 1 .

 5.  W terenie obowiązuje nakaz:  
     1/ przy realizacji nowych obiektów kubaturowych, wykonania ekspertyzy geologicznej z uwagi na 
         możliwość ruchu mas ziemnych,
 6. Obiekty i urządzenia wymienione w ust. 2 i 3 należy ponadto realizować przy uwzględnieniu:
1/ parametrów i wskaźników kształtowania zabudowy określonych w § 5  7 uchwały,
2/ wymogów wynikających z przepisów odrębnych.

Rozdział IV
PRZEPISY KOŃCOWE
§ 16
Na podstawie art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustala się jednorazową opłatę obowiązującą w przypadku zbycia nieruchomości na terenach objętych planem  w wysokości 30 % od wzrostu wartości.
§ 17
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czernichów.
§ 18
Uchwała podlega publikacji na stronie internetowej gminy Czernichów.
§ 19
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego i wchodzi w życie po upływie              30 dni od daty jej ogłoszenia.

Załącznik nr 2
do Uchwały  Nr XXXVII/273/2009
Rady Gminy Czernichów
z dnia 28 lipca 2009r.

Rozstrzygnięcie rady gminy CZERNICHÓW o sposobie rozpatrzenia uwag 
     do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego OBSZARU POŁOŻONEGO w międzybrodziu bialskim (lipnickim)

Rada Gminy Czernichów, po zapoznaniu się z oświadczeniem Wójta Gminy Czernichów, informującym że do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu położonego w Międzybrodziu Bialskim (Lipnickim) w okresie jego wyłożenia do publicznego wglądu i 14 dni po zakończeniu wyłożenia nie złożono uwag, stwierdza brak potrzeby rozstrzygnięcia, o którym mowa w art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.).

Załącznik nr 3
do Uchwały  Nr  XXXVII/273/2009
Rady Gminy Czernichów
z dnia 28 lipca 2009r.

Rozstrzygnięcie Rady Gminy CZERNICHÓW o sposobie realizacji, 
zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, 
które należą  do zadań własnych gminy 
oraz o zasadach ich finansowania

Rada Gminy Czernichów, po zapoznaniu się z oświadczeniem Wójta Gminy Czernichów, informującym że w projekcie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego w Międzybrodziu Bialskim (Lipnickim)  nie zapisano inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej należących do zadań własnych gminy, stwierdza brak potrzeby rozstrzygnięcia, o którym mowa w art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu (Dz.U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.).